Viveiro - Playa Arealonga - Punta Estaca de Bares

2016-09-08

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony /

Die Stadt Viveiro befindet sich in der galizischen Provinz Lugo, direkt an einer schönen Atlantikbucht.
Vom Berg aus, der über der Stadt thront, breitet sich ein schöner Ausblick auf die gesamte Stadt und die Bucht.

Auf dem Wege entlang der Küste nach Westen Richtung La Coruña gibt es mehrere, schöne und fast leere Badestrände.

Faro de Punta Estaca de Bares ist eine 33 m hohe, Spaniens nördlichste Seelaterne in der Gemeinde de Mañón, die auf einem 100 m hohem Plateau steht.
Dieser Punkt markiert gleichzeitig eine angedachte Grenze zwischen dem Atlantik und dem Kantabrischen Meer (Golf von Biscaya).
Die Laterne existiert bereits seit 1850 und ihr Licht erreicht eine Entfernung von 25 Seemeilen.

------------- polski ----------->

Miasto Viveiro znajduje sie w galicyjskim powiecie Lugo i lezy bezposrednio nad piekna, atlantycka zatoka.
Z gory krolujacej nad miastem rozciaga sie majestatyczny widok na miasto i zatoke.

Jadac wzdluz wybrzeza w zachodnim kierunku do miasta La Coruña napotkalismy na wiele pieknych i prawie pustych plaz nadajacych sie do kapania.

Faro de Punta Estaca de Bares to 33 metrowa latarnia morska, lezaca na wyzynie rozciagajacej sie 100 m powyzej poziomu morza.
Sama latarnia, wybudowana w roku 1850 i znajdujaca sie w galicyjskim powiecie Mañón, uwazana jest za najbardziej na polnoc polozony punkt Hiszpanii, wytyczajacy jednoczesnie wirtualna granice pomiedzy Atlantykiem i Morzem Kantabryjskim (zatoka biskajska).
Swiatlo latarni siega na odleglosc 25 mil morskich.