Faro Finisterre + Wasserfall bei Carnota

2016-09-15

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony /

Der Name Kap Finisterra wurde von Römern vergeben, die das Stück Land als Ende der Welt (finis terrae) verstanden haben.
Von hier bis Santiago de Compostela sind es in östlicher Richtung nur 60 Km.
Am Kap endet offiziell auch der Pilgerweg.

Der Wasserfall bei der Ortschaft Ézaro ist der einzige Wasserfall in Europa, der direkt im Meer mündet. Er wird geformt mit dem Fluß Jallas, der Höhenunterschied beträgt im letzten Abschnitt 155 Meter.
Die Kaskade ist geteilt in mehrere Segmente, der letzte beträgt 40 Meter.

------------- polski ----------->

Nazwe Przyladek Finisterra nadali rzymianie, ktorzy ten skrawek ziemi uznali za koniec zachodniego swiata (finis terrae)
Stad do Santiago de Compostela jest w kierunku wschodnim ok. 60 km.
Na koncu przyladka konczy sie oficjalna droga pielgrzymki sw. Jakuba.

Wodospad w miejscowosci Ézaro to jedyna w Europie kaskada, uformowana tutaj przez rzeke Jallas i konczaca sie bezposredio u ujscia rzeki do morza.
Roznica wysokosci wynosi 155 m., a ostatni segment mierzy 40 m.