Castro de Borneiro

2016-09-14

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony /

Castro bedeutet auf Deutsch eine altertümliche Wehr- und Wohnanlage.
Der Besuch von Castro de Borneiro war äußerst interessant und lehrreich.
Es handelt sich um eine 90 x 55 m aus Steinen auf einem Hügel gebaute Wehrsiedlung. Man hat bislang die Fundamente von 36 Behausungen freigelegt.

El Monte de Faro ist ein Hügel an der Atlantiksteilküste mit einem Leuchtturm, Kapelle gewidmet der Hl. Maria und Platz für Volksfeste.
Praia de Ermida und Praia de Niñóns runden die Landschaft der Umgebung ab.

------------- polski ----------->

Castro oznacza po polsku mieszkalne i obronne osiedle z czasow starozytnych.
Wizyta wykopalisk Casto de Borneiro okazala sie bardzo interesujaca i pouczajaca.
Castro de Borneiro sklada sie obecnie z 36 kamiennych fundamentow domow, zbudowanych na obszarze 90 x 55 m.

Wzgorze El Monte de Faro umieszczone jest nad stromym wybrzezem Atlantyku i sklada sie z latarni morskiej, kaplicy poswieconej sw. Marii oraz miejsca na uroczystosci religijne.
Plaze Praia de Ermida oraz Praia de Niñóns uzupelniaja krajobraz okolicy.