Ponferrada + roter Tunnel

2016-09-21

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony /

Das Gebiet der Roter Felsen Las Médulas ist durchlöchert von Stollen, die seinerzeit von Römern auf der Suche nach Gold erstellt wurden.
Einer der Stollen wurde aktuell zur Besichtigung fürs Publikum freigegeben, und so konnten wir uns in der Praxis vorstellen, wie die alten Römer dort gearbeitet haben.

Ponferrada erlebten wir als eine mittlere Stadt mit 66.500 Einwohnern, die auch eine Etappenstation für die Pilger des Jakobswegs ist.
Die Wirtschaft der Stadt konzentriert sich auf Dienstleistungen. In Landwirtschaft spielt nur das Weinbaugebiet BIERZO eine Rolle.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehört die Burg von Ponferrada.

------------- polski ----------->

Region Czerwonych Skal, las Médulas, poprzecinany jest podziemnymi chodnikami, wydrazonymi w swoim czasie przez Rzymian podczas wykopywania zlota.
Jeden z chodnikow zostal oddany do zwiedzania, by moc w praktyce wyobrazic sobie, jak wygladala kiedys praca rzymskich gornikow.

Ponferrada to sredniej wielkosci miasto (66.500 mieszkancow), zaliczajace sie do jednej ze stacji pielgrzymow Drogi Jakuba w drodze do Santiago de Compostela.
Gospodarka miasta koncentruje sie glownie na uslugach. W gospodarce rolnej znaczna role odgrywa teren uprawy wina BIERZO.
Do najwazniejszych atrakcji miasta nalezy sredniowieczny zamek.