Kalifornien

2010-04-01

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Der Sequoia-Nationalpark wurde gegründet 1890 und im Jahre 1940 in den Kings-Canyon-Nationalpark integriert. Seit 1948 werden beide Parks mit Gesamtfläche von 3.500 qkm gemeinsam verwaltet.

Die Landschaft weist wegen der extrem unterschiedlichen Höhen von 412 m bis 4418 m eine große Vielfalt auf.

Beide Parks sind schön, mit viel unverdorbener Wildnis, aber nicht so populär. Man erreicht sie nur mit dem eigenen Auto oder einer geführten Tour, nicht aber mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Weitere Informationen über Sequoia Nationalpark --> hier

------------- polski ----------->

Sequoia-Nationalpark zostal zalozony w roku 1890, a w roku 1940 zostal zintegrowany z Kings-Canyon-Nationalpark. Od roku 1948 parki sa wspolnie administrowane, a calkowity ich obszar przekracza 3500 qm.

Z powodu krancowo duzej roznicy wysokosci, miedzy 412 m i 4418 m, krajobraz jest niewiarygodnie roznorodny.

Oba parki sa bardzo piekne, dzikie, ale niezbyt popularne. Mozna osiagnac je wprawdzie wlasnym autem lub autobusem turystycznym, ale zadnym srodkiem komunikacji publicznej.

Dalsze informacje o Parku Narodowym Sekwoi --> tutaj