Castillo de los Rojas

2016-09-24

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony /

Castillo de los Rojas befindet sich oberhalb der Ortschaft Poza de la Sal. Es ist eine mittelalterliche Burg, erbaut im VIII. Jh. von Diego Rodríguez Porcelos zur Verteidigung des Territoriums.
Im XIV Jh. ist die Burg von der Familie Rodríguez de Rojas umgebaut und nahm die heutige Gestalt an, um das untenliegende Dorf vollständig zu schützen.
Der Grund dafür lag in Ablagerungen von Salz, die dort zuerst im großen Stil von Römern zur Lebensmittelkonservierung gewonnen wurden.

------------- polski ----------->

Castillo de los Rojas znajduje sie powyzej miasteczka Poza de la Sal i jest ruina sredniowiecznego zamku, zbudowanego przez Diego Rodríguez Porcelos w VIII wieku.
W XIV wieku zamek zostal przebudowany przez rodzina Rodríguez de Rojas i sluzyl do obrony lezacej ponizej miejscowosci.
Przyczyna tak intensywnej obrony byly zloza soli, wydobywanej tam najpierw w wielkim stylu przez rzymian, ktorzy uzywali ten mineral do konserwowania zywnosci.