Utah

2010-02-25

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Der Weg von Mule-Canyon nach Chinle dauerte fast den ganzen Tag, obwohl es nur 260 km Autofahrt sind. Die Landschaft erinnert an einen flachen Tisch, auf dem wie Teller vereinzelt Tafelberge thronen.

Fast die ganze Zeit fahren wir durch das Reservatgebiet von Diné-Indianern (auch bekannt als Navajo).
Ihre Behausungen sind arm und weitläufig zerstreut. Wir bemerken auf vielen Dächern alte Autoreifen und in jedem Gehöft mindestens ein Pferd. Offiziell herrscht hier 40% Arbeitslosigkeit.

Abends erreichen wir Chinle. Wir befinden uns wieder in Arizona.

Weitere Informationen über Diné --> hier

------------- polski ----------->

Droga z Mule-Canyon do Chinle trwala prawie caly dzien, chociaz to tylko 260 km jazdy samochodem. Krajobraz przypomina wielki, plaski stol, na ktorym kroluja pojedyncze gory stolowe.

Prawie caly czas jedziemy przez polacie rezerwatu indian Diné (znanych takze jako Nawahowie)
Gospodarstwa sa biedne i porozrzucane na rozleglym terenie, ale kazdy ma tutaj wlasnego konia. Wiele dachow jest zabezpieczonych zuzytymi oponami samochodowymi.
Oficialnie ok. 40% ludnosci jest bez pracy.

Wieczorem dojezdzamy do miasteczka Chinle. Jestesmy na nowo w Arizonie.

Dalsze informacje o indianach Diné --> tutaj