Utah

2010-02-23

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Nach einer sehr kalten (-10°C) Nacht in der Ortschaft Mancos bei Mesa Verde fahren wir heute fast 300 km weiter Richtung Westen bis Natural Bridges National Monument.

In 150 m tiefem Bett des Flusses Colorado hatte hier das Wetter bei Springflut in Jahrmillionen natürliche Steinbrücken herausarbeitet. Sie gehören zu den acht größten, natürlichen Brücken in der ganzen Welt und tragen die Namen OWACHOMO, KACHINA und SIPAPU.

Anasazi-Indianer bewohnten noch vor etwa 700 Jahren die oberen Ränder des Canyons. Ihre Spuren entdeckten wir am nächsten Tag.

Weitere Informationen über Natural Bridges --> hier

------------- polski ----------->

Po bardzo zimnej (-10°C) nocy w miejscowosci Mancos niedaleko Mesa Verde jedziemy dalsze 300 km na zachod do kanionu Natural Bridges National Monument.

W lezacym 150 m ponizej nas lozysku rzeki Colorado woda i wiatr wyrzezbily w przeciagu lat milionow podczas silnych przyplywow naturalne mosty kamienne, ktore naleza do 8 najwiekszych naturalnych mostow na swiecie i nosza nazwe OWACHOMO, KACHINA i SIPAPU.

Gorne obrzeza canyonu zamieszkiwali jeszcze przed 700 laty indianie plemiona Anasasi. Ich slady odkrylismy nastepnego dnia.


Dalsze informacje o Natural Bridges --> tutaj