Strandwanderung

2010-01-19

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Nach Besichtigung der Maya-Ausgrabungsstätte nahe Tulum machen wir eine ausgedehnte Wanderung am Strand Richtung Hostal.
Der Weg führt zuerst ca. 5 km am fast leeren Strand und anschließend entlang einer Nebenstrasse durch Hotelzone.

Irgendwann erreichen wir eine touristisch anmutende Tulum-Siedlung, kehren um und laufen weitere 7 km nach Hause zurück.

Die Strände sind teilweise menschenleer, was größtenteils nicht auf die Jahreszeit sondern auf histerische und falsche Medien-Hetzjagt wegen angeblicher Schweinegrippe in Mexiko zurück zu führen ist.

Weitere Informationen über Tulum --> hier

------------- polski ----------->

Po odwiedzinach wykopalisk kultury Maja oddalonych 8 km od centrum Tulum idziemy z powrotem robiac dluga wedrowke wzdluz morskiego brzegu noszacego nazwe Riviera Maya.
Pierwsze 5 km to dosc wyludniona plaza, nastepnie asfaltowa droga przez strefe hotelowa. Po paru kilometrach znowu plaza, tym razem bardziej skalista. W pierwszym turystycznym osiedlu robimy maly odpoczynek i wracamy 7 km z powrotem do naszego hostalu.

Plaze sa prawie zupelnie puste, co tylko czesciowo zwiazane jest z pora roku. Glownym powodem sa falszywe informacje i histeryczna nagonka prowadzona aktualnie przez swiatowe media z powodu tzw. swinskiej grypy w Meksyku.

Dalsze informacje o Tulum --> tutaj