Rundgang

2009-12-09

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Vormittags machen wir eine Rundreise durch die Stadt mit einem Touribus. Besuchen u.a. den höchsten Punkt mit der Festung der Guadalupe und sehen aus der Enfernung den Vulkan Malintzin.

Neben der unzähligen Kirchen fallen uns auch Schulkinder auf, die in gleichen, aber je nach Schulzugehörigkeit unterschiedlich gehaltenen farbigen Uniformen herum stolzieren.

Der Nachmittag wird beendet mit einem Spaziergang durch die schönsten Plätze, die wir vormittags aus dem Bus erspäht haben.

Weitere Informationen über Puebla --> hier

------------- polski ----------->

Do poludnia zwiedzamy miasto z pokladu pietrowego, otwartego autobusu turystycznego. Podroz byla udana i zobaczylismy miejsca, ktore nie bylibysmy w stanie zwiedzic pieszo w ciagu 2 dni, ktore poswiecilismy na Pueble.
M. inn. osiagnelismy najwyzszy punkt miasta, na ktorym w swoim czasie stala twierdza Guadalupe. Stad sliczny widok na nieczynny wulkan Malintzin.

Oprocz niezliczonych kosciolow rzucaja nam sie w oczy mlodociani uczniowie, dumnie spacerujacych w jednakowych, ale w zaleznosci od szkolnej przynaleznosci roznego ksztaltu i koloru uniformach.

Reszte dnia poswiecamy na spacerach po najciekawszych miejscach, ktore wypatrzylismy przed poludniem z autobusu.

Dalsze informacje o miescie Puebla --> tutaj